အသစ္ထြက္မည့္ Nexus ထုတ္ကုန္အတြက္ Google ႏွင့္ Huawei လက္တြဲဖြယ္ရိွ

12:10 PM
Google သည္ အသစ္ျဖန္႔ခ်ိမည့္ Nexus ထုတ္ကုန္အတြက္ Huawei ႏွင့္ ပူးေပါင္းဖြယ္ရိွေၾကာင္း iSuppli မွ တ႐ုတ္သုေတသန ဒါ႐ိုက္တာ ကီဗင္ယန္က ေျပာၾကားလိုက္သည္။
ယန္၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ Google သည္ Android စမတ္ဖုန္း ဗားရွင္းသစ္အတြက္ Huawei ႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ သေဘာတူညီမႈ ရယူခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
Google သည္ ယခင္ Nexus ထုတ္ကုန္မ်ားတြင္ Samsung, HTC ႏွင့္ LG တို႔ျဖင့္ လက္တြဲခဲ့ၿပီးေနာက္ ယခု အေျပာင္းအလဲသည္ Google ၏ ထုတ္ကုန္ကို တ႐ုတ္စမတ္ဖုန္း ထုတ္လုပ္သူႏွင့္ ပထမဦးဆံုး လက္တြဲ ေဆာင္ရြက္မႈတစ္ရပ္ ျဖစ္လာဖြယ္ရိွသည္။
Mobile World Congress တြင္ The Verge ႏွင့္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ အင္တာဗ်ဴးတစ္ရပ္၌ Huawei အမႈေဆာင္အရာရိွခ်ဳပ္ ရစ္ခ်တ္ယူက ကုမၸဏီအေနျဖင့္ အေမရိကန္ေစ်းကြက္သို႔ တိုးခ်ဲ႕ရန္အတြက္ Google ကို အသံုးျပဳရန္ အရိပ္အျမြက္ဆိုခဲ့သည္။ ထို႔အတြက္ေၾကာင့္ စြမ္းေဆာင္ရည္ျမင့္ ထုတ္ကုန္ကို ေနာက္ဆံုးေပၚ Android OS ျဖင့္ ေပါင္းစပ္ထားေသာ အသစ္ထြက္ရိွမည့္ Nexus က Huawei ၏ ရည္မွန္းခ်က္ကို အထေျမာက္ေစဖြယ္ရိွသည္။
Ref: CNET

၂၀၁၅ တြင္ စမတ္ဖုန္း သန္း ၁၀၀ ေရာင္းခ်ရန္ Xiaomi စီစဥ္ေန

12:09 PM
Xiaomi သည္ ယခုႏွစ္တြင္ အေမရိကန္၌ စမတ္ဖုန္းမ်ား ေရာင္းခ်ရန္ စီစဥ္ဖြယ္မရိွေသာ္လည္း စမတ္ဖုန္း သန္း ၁၀၀ ေရာင္းခ်ႏိုင္ရန္ ရည္မွန္းထားေၾကာင္း သိရသည္။
ကုမၸဏီအေနျဖင့္ စမတ္ဖုန္း သန္း ၈၀ မွ သန္း ၁၀၀ အတြင္း ေရာင္းခ်ႏိုင္ရန္ စီစဥ္ေနေၾကာင္းႏွင့္ ယခုႏွစ္ စုစုေပါင္းဝင္ေငြ ယြမ္ ၁၀၀ ဘီလီယံမွ ၂၀၀ ဘီလီယံ (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၆ ဘီလီယံမွ ၃၂ ဘီလီယံ) ရရိွရန္ ေမွ်ာ္မွန္းထားေၾကာင္း Xiaomi အမႈေဆာင္အရာရိွခ်ဳပ္ လီဂၽြန္က တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ သတင္းေထာက္မ်ားထံ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
Xiaomi အေနျဖင့္ ယခုႏွစ္ကုန္တြင္ ေမွ်ာ္မွန္းထားသည့္အတိုင္း စမတ္ဖုန္းမ်ား ေရာင္းခ်ခဲ့ရပါက ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ေရာင္းအားထက္ ႏွစ္ဆနီးပါး ရိွလာမည္ ျဖစ္သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က Xiaomi သည္ စမတ္ဖုန္း ၆၁ သန္း ေရာင္းခ်ခဲ့ရၿပီး ဝင္ေငြ ယြမ္ ၇၄.၃ ဘီလီယံ (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၂ ဘီလီယံ) နီးပါး ရရိွခဲ့သည္။
ထို႔အျပင္ ကုမၸဏီအေနျဖင့္ ယခုႏွစ္အတြင္း smart hardware ထုတ္ကုန္မ်ားအေပၚတြင္ ဆက္လက္ အာ႐ံုစိုက္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း လီဂၽြန္က ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး လွ်ပ္စစ္ကား ထုတ္လုပ္ရန္ စီစဥ္ေနသည္ဟူေသာ သတင္းမ်ားကို ျငင္းဆိုသြားခဲ့သည္။
Ref: TechInAsia

HUAWEI ႏွင့္ အက်ဳိးတူပူးေပါင္း ဖြင့္လွစ္ေသာ Corporate ဆိုင္ေပါင္း ၂၅၀၀ ေက်ာ္ရွိဟုဆို

12:08 PM

ျမန္မာႏိုင္ငံ တစ္ဝွမ္းလံုးတြင္ HUAWEI ႏွင့္ အက်ဳိးတူ ပူးေပါင္းဖြင့္လွစ္ ထားေသာ Corporate Shop ဆိုင္ေပါင္း ၂,၅ဝဝ ေက်ာ္သြားၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း HUAWEI မွ National Director မစၥတာ႐ိုဆန္လိုက ေျပာသည္။
HUAWEI အေနျဖင့္ ေနျပည္ေတာ္ အပါအဝင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ တစ္ဝွမ္းလံုးတြင္ Showroom ငါးခုဖြင့္လွစ္ ႏိုင္ခဲ့ၿပီး ဆက္လက္၍လည္း ျပည္ႏွင့္မံုရြာတြင္ Showroom ဖြင့္လွစ္ရန္ ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေၾကာင္း၊ Branded Shop အေနျဖင့္ ဆိုင္ေပါင္း ၃၀ ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္းဆိုသည္။
“ျမန္မာႏိုင္င ံတစ္ဝွမ္းလံုး အေနအထားနဲ႔ ဆိုရင္ေတာ့ HUAWEI နဲ႔အက်ဳိးတူ ပူးေပါင္းဖြင့္လွစ္ထားတဲ့ Corporate Shop  ဆိုင္ေပါင္း ၂,၅၀၀ ေက်ာ္သြားၿပီ။ ေနျပည္ေတာ္ ေကာင္စီနယ္ေျမ ၈ ၿမိဳ႕နယ္ အတြင္းမွာကို Corporate Shop ဆိုင္ေပါင္း ႏွစ္ရာေက်ာ္ ရွိမယ္” National Director မစၥတာ႐ိုဆန္လိုက ျပန္လည္ေျဖၾကား ခဲ့သည္။

200GB microSD ကတ္ကို SanDisk မိတ္ဆက္

12:05 PM
Flash memory ကုမၸဏီ SanDisk သည္ storage မလုံေလာက္သည့္ ဖုန္းႏွင့္ tablet မ်ားတြင္ထည့္သြင္း အသုံးျပဳႏိုင္မည့္ 200GB Ultra microSDXC UHS-I flash memory ကုိ Mobile World  Congress  ျပပြဲတြင္ ထုတ္ေဖာ္ ျပသခဲ့သည္။
SanDisk ၏ 200GB microSD ကို ဖုန္း၊ ကင္မရာ၊ tablet သုိ႔မဟုတ္ အျခားထုတ္ကုန္ အမ်ိဳးမ်ိဳးတြင္ အသုံးျပဳႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က SanDisk သည္ 128GB microSD ကတ္ကို မိတ္ဆက္ခဲ့ၿပီး  ယခုအခါတြင္ မိတ္ဆက္လိုက္သည့္ 200GB ေမာ္ဒယ္သည္ အခ်က္အလက္ လႊဲေျပာင္းႏိုင္သည့္ ပမာဏ 90MBps အထိျပဳလုပ္ ႏိုင္ေၾကာင္း သိရသည္။ ၎ 200GB Ultra microSDXC UHS-I flash memory ေစ်းႏႈန္းမွာ ကန္ေဒၚလာ ၄၀၀ ခန္႔ရွိၿပီး ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ဒုတိယ သုံးလပတ္တြင္ တင္ပို႔ေရာင္းခ် သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
ထို႔အျပင္ SanDisk သည္ ဖုန္းသို႔မဟုတ္ tablet မ်ားတြင္ storage နည္းပါးလာသည့္အခါ  ဓာတ္ပုံႏွင့္ ဗြြီဒီယိုမ်ားကို အလိုအေလ်ာက္ ေရြ႕ေျပာင္းႏိုင္သည့္ Android အတြက္ Memory Zone app လည္းျဖန္႔ခ်ိ ေပးထားၿပီ ျဖစ္သည္။
Ref : CNET

Viber တြင္ ဂိမ္းကစားႏိုင္

12:04 PM
မေလးရွား၊ စင္ကာပူ၊ အစၥေရး၊ ယူကရိန္းႏွင့္ ဘီလာ႐ုစ္ႏိုင္ငံမ်ားသာ ကစားခြင့္ျပဳခဲ့သည့္ Viber ဂိမ္းမ်ားကို ယခုအခါ ကမၻာ့ႏုိင္ငံအသီးသီးမွ ကစားႏိုင္ေတာ့မည္ဟု Viber က သတင္း ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
ပထမဦးဆံုး အေနျဖင့္ ဂိမ္းအမ်ိဳးအစား သံုးခုကို ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ Viber အသံုးျပဳသူမ်ား အပါအဝင္ ကမၻာေပၚရွိ Viber အသံုးျပဳသူအားလံုး ကစားႏိုင္မည္ဟု သိရ သည္။ Viber အေနျဖင့္ အဆိုပါဂိမ္းမ်ားကို Storm 8 ႏွင့္ Playtika တို႔မွ ရယူထားျခင္းျဖစ္ၿပီး ေနာက္လမ်ား၌ အျခားေသာ ဂိမ္းအသစ္မ်ားကို ထပ္မံေပးအပ္သြားမည္ဟု သိရသည္။
Viber သည္ Viber Candy Mania by Strom 8 ၊ Viber Pop by Stom 8 ႏွင့္ Wild Luck Casino by Playtika အမည္ရွိေသာ ဂိမ္သံုးမ်ိဳး မိတ္ဆက္ေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး အဆိုပါဂိမ္းမ်ားကို Play Store မွ Download ျပဳလုပ္ႏိုင္မည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း ထပ္ဆင့္ထည့္သြင္း အသံုးျပဳလုိသည့္ Application မ်ားကိုမူ ဝယ္ယူအသံုး ျပဳရမည္ဟု သိရသည္။
Viber အသံုးျပဳ၍ ဆက္သြယ္ေနသူမ်ားကို ၾကားခံေဖ်ာ္ေျဖေရးျဖစ္ေစမည့္ ဂိမ္းမ်ားကို မိတ္ဆက္ေပးခဲ့ျခင္းသည္ Viber အေနျဖင့္ နယ္ပယ္ခ်ဲ႕ထြင္သည့္ ကိစၥရပ္တစ္ခုျဖစ္ၿပီး ေဖ်ာ္ေျဖေရးအေနျဖင့္ ဂိမ္းကစားရာတြင္ Viber အသံုးျပဳသူမ်ားအၾကား ဂိမ္းႏွင့္ပတ္သက္၍ လက္ေဆာင္မ်ားလည္း ေပးပို႔ႏိုင္သည္ဟု သိရသည္။
Viber သည္ ဒဂၤါးျပားမ်ားႏွင့္ ကစားရသည့္ ဂိမ္းတစ္ခုႏွင့္ ပေဟဠိဂိမ္းႏွစ္ခုကို စတင္ မိတ္ဆက္လိုက္ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေနာက္လမ်ား၌ အျခားေသာ ဂိမ္းမ်ားကို ဆက္လက္ မိတ္ဆက္ေပးသြားမည္ဟု သတင္း ထုတ္ျပန္ထားသည္။

Tags: Viber Game

သုံးစြဲသူမ်ား စမ္းသပ္ႏိုင္ရန္ iOS 8.3 အတြက္ public beta ကို Apple ျဖန္႔ခ်ီ

12:01 PM
Apple သည္ အသစ္ထြက္ရွိလာမည့္ iOS 8.3 ကို တရားဝင္မျဖန္႔ခ်ိမီ သုံးစြဲသူမ်ား စမ္းသပ္ႏိုင္ရန္အတြက္ beta ဗားရွင္းအား ျဖန္႔ခ်ိလိုက္ၿပီျဖစ္သည္။
Apple ၏ ဝက္ဘ္စာမ်က္ႏွာတြင္ desktop အတြက္ OS X public beta ဗားရွင္းကို သုံးစြဲသူမ်ား စမ္းသပ္ႏိုင္ရန္ ျဖန္႔ခ်ိခဲ့ရာတြင္ အဖိုးမျဖတ္ႏိုင္သည့္ တု႔ံျပန္ခ်က္မ်ား ရရွိခဲ့ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။
ထို႔အတြက္ေၾကာင့္ Apple သည္ iOS အတြက္ အစီအစဥ္တစ္မ်ိဳးကို တိုးခ်ဲ႕ေဆာင္ရြက္လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
ထို႔အျပင္ Apple တြင္ ၎၏ မိုဘိုင္း operating system iOS update မ်ားကို app developer မ်ားသာ စမ္းသပ္ေနျခင္းကို ပိုမိုတိုးခ်ဲ႕ရန္ အစီအစဥ္မ်ားစြာ ရွိေၾကာင္း 9to5Mac ကေဖာ္ျပခဲ့သည္။ သုံးစြဲသူမ်ားအေနျဖင့္ Apple မွျဖန္႔ခ်ိသည့္ iOS 8.3 public beta ကို sign up ျပဳလုပ္၍ စမ္းသပ္ႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။
သုိ႔ေသာ္လည္း Apple အေနျဖင့္ ၎၏ iOS beta ဗားရွင္းကို ေရြးခ်ယ္ထားသည့္ သုံးစြဲသူမ်ားသာ စမ္းသပ္ႏိုင္ရန္ ကန္႔သတ္မႈ ျပဳလုပ္ထားဖြယ္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ သုံးစြဲသူမ်ားသည္ Apple မွ iOS ဗားရွင္းသစ္ကို စမ္းသပ္ရန္ သတ္မွတ္ထားေသာ ေနရာတြင္ စာရင္းသြင္းၿပီးလွ်င္ package ဖိုင္တစ္ခုကို install ျပဳလုပ္ရမည္ ျဖစ္သည္။ ထို႔ေနာက္မွသာ သုံးစြဲသူမ်ားအေနျဖင့္ emoji, wireless CarPlay အျပင္ Google သုံးစြဲသူမ်ားအတြက္ login ျပဳလုပ္ရလြယ္ကူသည့္ feature ႏွင့္ ျပင္ဆင္မႈမ်ား ပါဝင္လာသည့္ iOS 8.3 ကုိ install ျပဳလုပ္ႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။
Ref: TheVerge

iTools English version 3.1.7.5

1:29 AM


DownloadiToolsENSetup_3.1.7.5 12 MB

Fully supports iTunes 12.1

Pass: itoolsen.blogspot.com
Official : http://www.itools.cn/








Thank onggiachonggay

Facebook အေကာင့္ ဆက္ခံသူကို ေရြးႏိုင္ေတာ့မယ္

1:01 AM

ေၤFacebook အသုံးျပဳသူ တစ္ဦးဦး ေသဆုံးတဲ့အခါ သူ႔ရဲ႕ အေကာင့္ကို က်န္ရစ္သူ တစ္ဦးဦးက လက္လႊဲ ဆက္ခံႏိုင္ေစဖို႔ ႀကိဳတင္ ေရြးခ်ယ္ထားႏိုင္မယ့္ နည္းလမ္းကို ေဖ့စ္ဘြတ္က မိတ္ဆက္လိုက္ပါတယ္။
ဒီနည္းလမ္း ေပၚထြက္မလာမီ အခ်ိန္အထိ အေကာင့္ပိုင္ရွင္ တစ္ဦးဦး ေသဆုံးလို႔ ေဖ့စ္ဘြတ္ကို အေၾကာင္းၾကားခဲ့ရင္ အဲဒီ လူရဲ႕ ေဖ့စ္ဘြတ္ စာမ်က္ႏွာက သူ႔ကို အမွတ္ရတဲ့ စာမ်က္ႏွာအျဖစ္ ေျပာင္းလဲသြားမွာ ျဖစ္ေပမယ့္ အဲဒီ စာမ်က္ႏွာမွာ တျခား ဘာမွ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲလို႔ မရပါဘူး။
အခုေတာ့ Legacy contact လို႔ ေခၚတဲ့ အေမြဆက္ခံသူကို ေရြးခ်ယ္ထားႏိုင္မယ့္ နည္းလမ္းအရ အေကာင့္ပိုင္ရွင္ ေသဆုံးတဲ့အခါ အဲဒီ ဆက္ခံသူက ေသဆုံးသူရဲ႕ အမွတ္ရ စာမ်က္ႏွာေပၚမွာ ပုိ႔စ္တင္တာ၊ Friend အသစ္ေတြ လက္ခံတာ၊ Profile ပုံနဲ႔ Cover ပုံေတြ ေျပာင္းတာ စတာေတြ လုပ္လာႏိုင္ေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ အခု မိတ္ဆက္လိုက္တဲ့ Legacy contact ေရြးခ်ယ္တဲ့ နည္းကို ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ အေမရိကန္က ေဖ့စ္ဘြတ္ အသုံးျပဳသူေတြသာ ရရွိဦးမွာ ျဖစ္ၿပီး တျခားႏိုင္ငံေတြက ေဖ့စ္ဘြတ္ သုံးသူေတြအတြက္ ေနာက္မွ ဆက္လက္ တိုးခ်ဲ႕ေပးသြားမယ္လို႔ သိရပါတယ္။

Ref:BBC

Samsung Galaxy ထုတ္ကုန္သစ္ကို မတ္လ ၁ ရက္တြင္ မိတ္ဆက္ဖြယ္ရိွ

12:55 AM

Samsung သည္ ၎၏ နာမည္ေက်ာ္ Galaxy ထုတ္ကုန္သစ္ကို မတ္လ ၁ ရက္တြင္ ပြဲထုတ္မိတ္ဆက္ရန္ စီစဥ္လ်က္ရိွေၾကာင္း သိရသည္။
Samsung သည္ ႏွစ္စဥ္ ပံုမွန္က်င္းပသည့္ Galaxy Unpacked ပြဲအတြက္ ဂ်ာနယ္လစ္မ်ားကို ဖိတ္ၾကားမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး အဆိုပါ အနက္ေရာင္ ဖိတ္စာေပၚတြင္ What’s Next ဟူေသာ စာသားႏွင့္ ေကြးညႊတ္ထားသည့္ ထုတ္ကုန္တစ္ခုကို အရိပ္အျမြက္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
ေကာလာဟလ သတင္းမ်ားတြင္မူ Samsung သည္ Galaxy S6 စမတ္ဖုန္းကို Mobile World Congress ကုန္စည္ျပပြဲ မတိုင္မီ မိတ္ဆက္ျပသဖြယ္ရိွေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။
ကိုရီးယားကုမၸဏီႀကီးသည္ သံုးလပတ္ ငါးႀကိမ္ဆက္တိုက္ အျမတ္ေငြ က်ဆင္းခဲ့သလို မိုဘိုင္းေစ်းကြက္ရွယ္ယာမွာလည္း က်ဆင္းခဲ့ေသာေၾကာင့္ နာမည္ေက်ာ္ ထုတ္ကုန္သစ္ မိတ္ဆက္ေရးမွာ Samsung အတြက္ အေရးအႀကီးဆံုး အခ်ိန္ျဖစ္သည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလက က်င္းပခဲ့သည့္ Galaxy Unpacked ပြဲတြင္ Samsung သည္ Galaxy S5 အျပင္ Gear 2 ႏွင့္ Gear Fit စသည့္ ဝတ္ဆင္ႏိုင္ေသာ စမတ္ထုတ္ကုန္မ်ားကိုပါ မိတ္ဆက္ေပးခဲ့ည္။ ထို႔ေနာက္တြင္ စက္တင္ဘာလ၌ က်င္းပခဲ့သည့္ ဒုတိယေျမာက္ Unpacked ပြဲတြင္ Galaxy Note 4 phablet, curved-screen Note Edge ႏွင့္ virtual-reality Gear VR headset တို႔ကို Samsung က မိတ္ဆက္ေပးခဲ့သည္။
Ref: CNET

Call me back ကို အသံုးျပဳႏိုင္သည္ဟု Ooredoo ေၾကညာ

12:53 AM

မိုဘိုင္းဖုန္းအတြင္း ေငြလက္က်န္ နည္းေနသည့္အခါတြင္ျဖစ္ေစ၊ ေငြလက္က်န္ ကုန္ဆံုးသြားသည့္ အခါတြင္ ျဖစ္ေစ မိမိထံသို႔ ဖုန္းျပန္လည္ ေခၚဆိုေစရန္ Call me back စနစ္ျဖင့္ အေၾကာင္း ၾကားႏိုင္သည္ဟု Ooredoo က ေၾကညာသည္။
မၾကာေသးခင္က Call me back ဝန္ေဆာင္မႈကို အသံုးျပဳႏိုင္သည့္ Telenor ကလည္း ေၾကညာခဲ့သည္။ Telenor အေနျဖင့္ Call me back ကို မည့္သည့္ ဖုန္းလိုင္းကိုမဆို ေပးပို႔ႏိုင္သည္ဟု ေၾက ညာခဲ့ေသာ္လည္း Ooredoo သည္ ၎တို႔ ဖုန္းသံုးစြဲသည့္ မည္သည့္ နံပါတ္ကိုမဆို ေပးပို႔ႏိုင္သည္ဟု ေၾကညာခဲ့သည္။
Call me back ဝန္ေဆာင္မႈကို ၎တို႔အေနျဖင့္ အသံုးျပဳသူမ်ား အဆင္ေျပစြာ အသံုးျပဳႏိုင္ရန္ ယခင္ကတည္းက ဖြင့္လွစ္ေပးထားျခင္း ျဖစ္ေသာ္လည္း အသံုးျပဳသူမ်ားအေနျဖင့္ သိရွိသူ နည္း ပါးေသးေၾကာင္း သိရသည္။ ႀကိဳတင္ေငြေပးေခ်စနစ္ကို အသံုးျပဳသည့္ မိုဘုိင္းဖုန္းမ်ားအတြက္ ေငြေၾကး ကုန္က်ျခင္းမရွိသည့္ Call me back ဝန္ေဆာင္မႈကို Telenor ႏွင့္ Ooredoo က ေပးအပ္ထားျခင္းျဖစ္သည္။